„Čokolada“ je mistični, zavodljivi roman u kome Vijan Roše i njena ćerka Anuk pristižu u ruralni francuski gradić i otvaraju čokolateriju. Stanovnici grada imaju podeljena mišljenja o novoj prodavnici, uglavnom zato što je vreme Velikog uskršnjeg posta i suočeni su sa iskušenjem i borbom sa svojim demonima. Glavni protivnik Vijan i njenog novog posla je gradski sveštenik koji je smatra vešticom, a njene ukusne čokolade – đavoljim iskušenjem. Međutim, parohijani uskoro uviđaju da Vijan nije veštica. Ona se zbližava s njima i, da ironija bude veća, čini više dobrih dela od sveštenika, pokušavajući da pomiri ženu na samrti sa otuđenim unukom i pružajući utehu starcu koji gubi najboljeg prijatelja. S druge strane, sveštenik je ciničan, manipulativan čovek koji krije mnogo mračnih tajni iz prošlosti.

Ova knjiga je predivno štivo koje u svojoj srži nosi ozbiljnu moralnu pouku, ali je, poput Vijaninih čokolada, obavijena i slatkim kremom, dok je jezik toliko bogat da skoro možete osetiti miris i ukus slasne čokolade.

Izvor: clarelibrary.ie
Prevod: Đorđe Radusin