Prikaz knjige „A šta ako…?“
Kakva slikovnica! Kora je devojčica sa problemom – sputavaju je nespokojci. Uvek prisutna dilema „a šta ako...?“ je u ovoj priči otelotvorena u raznim šarenim čudovištima.
Kako se približava dan njenog klavirskog recitala, Korine brige postaju sve veće i dugotrajnije. Ali devojčica Stela razgovara s njom iza scene i pomaže joj da shvati da i nespokojci mogu biti pozitivni – ona se zapitala: „Šta ako je Kora tužna, a ja mogu da joj pomognem?“ Dok Kora sluša Stelu, ohrabrena je da izađe na binu. Kada jedna pogrešna nota pokrene negativnog nespokojca, ona vidi Stelu iza scene sa podignutim palcem u znak podrške. Kora završava kompoziciju menjajući svoj način razmišljanja u: „Šta ako ja MOGU ovo da uradim?“
S obzirom na to da je sve više i više dece pogođeno anksioznošću, ovo je pravovremeni podsetnik da nisu sami i da ne moraju da dozvole da ih negativne misli obuzmu. Ovo je, naravno, pojednostavljen pogled na problem, ali i odličan uvod za razgovor o ovoj teškoj temi.
Izvor: Goodreads.com
Prevod: Kristijan Vekonj
Kako se približava dan njenog klavirskog recitala, Korine brige postaju sve veće i dugotrajnije. Ali devojčica Stela razgovara s njom iza scene i pomaže joj da shvati da i nespokojci mogu biti pozitivni – ona se zapitala: „Šta ako je Kora tužna, a ja mogu da joj pomognem?“ Dok Kora sluša Stelu, ohrabrena je da izađe na binu. Kada jedna pogrešna nota pokrene negativnog nespokojca, ona vidi Stelu iza scene sa podignutim palcem u znak podrške. Kora završava kompoziciju menjajući svoj način razmišljanja u: „Šta ako ja MOGU ovo da uradim?“
S obzirom na to da je sve više i više dece pogođeno anksioznošću, ovo je pravovremeni podsetnik da nisu sami i da ne moraju da dozvole da ih negativne misli obuzmu. Ovo je, naravno, pojednostavljen pogled na problem, ali i odličan uvod za razgovor o ovoj teškoj temi.
Izvor: Goodreads.com
Prevod: Kristijan Vekonj
