Predstavljanje prevoda na italijanski jezik izabranih priča „Tigrastija od tigra“ Ljubice Arsić, kao početak projekta zbližavanja srpske i italijanske književnosti, čiji je inicijator Leandro Kjareli, počasni konzul Srbije za Toskanu, održano je 16. novembra u Firenci, u Gradskoj skupštini u Palaco Vekjo (Palazzo Vecchio). O susretu naše i italijanske kulture i o knjizi, pred mnogobrojnom publikom govorili su predsednik Gradske skupštine Luka Milani, ministar savetnik Ambasade Srbije u Rimu Tatjana Gačević, konzul Leandro Kjareli, predsednica društva „Dante Aligijeri“ Antonija Ida Fontana, predsednik Foajea Prijatelji opere Antonio Palma, izdavač Lučija Puljeze i prevodilac knjige Ana Marković.

Posle prezentacije održana je svečana večera u organizaciji srpske zajednice Singidunum za regiju Toskana.

Sledećeg dana, 17 novembra, Lagunina autorka Ljubica Arsić gostovala je na Rimskom univerzitetu Sapijenca, predstavljajući svoje knjige studentima Katedre za južnoslovenske jezike Univerziteta sa šefom katedre, profesorom Lukom Valjom.

Istog dana, u večernjim časovima, kao srpska predstavnica evropskog kulturnog projekta „Europa in circolo“, knjiga „Tigrastija od tigra“ Ljubice Arsić predstavljena je u Ambasadi Republike Srbije u prisustvu Njegove ekselencije Gorana Aleksića, ambasadora u Rimu, počasnog konzula Leandra Kjarelija, prevodioca Ane Marković i autorke.