Gari Džon Bišop poručuje: „Mani se tih gluposti“
Ovo nije lako štivo. Ni najmanje! Ako niste zainteresovani da preuzmete odgovornost za stvari u svom životu, otkrićete da vam se neće dopasti ono što autor ima da kaže. Vi ćete se opirati. Zafrljačićete knjigu na drugi kraj sobe. Reći ćete svima koji budu hteli da vas saslušaju da je ova knjiga gomila gluposti.
Ako ste, s druge strane, spremni da krenete napred i shvatate da morate da se oslobodite prošlosti kako biste to uradili, ova knjiga će vam najverovatnije biti od pomoći. Pročitala sam ovu knjigu dva puta u poslednjih sedam dana, a drugi put sam hvatala beleške. Ona ne pruža „brzo rešenje“ ili neku vrstu čuda koje će vas izlečiti od svega onoga za što mislite da vas sprečava da živite najbolju verziju vlastitog života. Ova knjiga će vam ukazati na način kako da otkrijete šta vas drži u začaranom krugu, u kome ponavljate iste gluposti iznova i iznova. (Sve je to do vas, ako niste znali.)
Ova knjiga je prepuna uvida (neki bi to mogli nazvati zdravim razumom, međutim, da je to stvarno tako, onda nam knjige poput ove ne bi ni bile potrebne), ali se u njoj zapravo nalazi mnogo toga što morate da „svarite“, pa se nemojte iznenaditi ako odlučite da je pročitate više puta i ako svaki put naiđete na nešto novo. Ako osetite otpor prema nečemu, pustite da to malo odstoji i porazmislite. Dozvolite sebi da ispoljite emocije i vidite gde će vas one odvesti.
Razlozi zbog kojih sabotirate sebe biće drugačiji od mojih, koji će, opet, biti drugačiji od razloga svih ostalih. Dakle, u izvesnom smislu, ova knjiga imaće drugačije značenje za svaku osobu koja je pročita.
Izvor: Goodreads
Prevod: Kristijan Vekonj
Ako ste, s druge strane, spremni da krenete napred i shvatate da morate da se oslobodite prošlosti kako biste to uradili, ova knjiga će vam najverovatnije biti od pomoći. Pročitala sam ovu knjigu dva puta u poslednjih sedam dana, a drugi put sam hvatala beleške. Ona ne pruža „brzo rešenje“ ili neku vrstu čuda koje će vas izlečiti od svega onoga za što mislite da vas sprečava da živite najbolju verziju vlastitog života. Ova knjiga će vam ukazati na način kako da otkrijete šta vas drži u začaranom krugu, u kome ponavljate iste gluposti iznova i iznova. (Sve je to do vas, ako niste znali.)
Ova knjiga je prepuna uvida (neki bi to mogli nazvati zdravim razumom, međutim, da je to stvarno tako, onda nam knjige poput ove ne bi ni bile potrebne), ali se u njoj zapravo nalazi mnogo toga što morate da „svarite“, pa se nemojte iznenaditi ako odlučite da je pročitate više puta i ako svaki put naiđete na nešto novo. Ako osetite otpor prema nečemu, pustite da to malo odstoji i porazmislite. Dozvolite sebi da ispoljite emocije i vidite gde će vas one odvesti.
Razlozi zbog kojih sabotirate sebe biće drugačiji od mojih, koji će, opet, biti drugačiji od razloga svih ostalih. Dakle, u izvesnom smislu, ova knjiga imaće drugačije značenje za svaku osobu koja je pročita.
Izvor: Goodreads
Prevod: Kristijan Vekonj
