Godina je 1955, u toku je gerilski rat za nezavisnost Malaje (današnje Malezije). Žena po imenu Lidija Kartrajt traga za svojim dvema kćerkama usred rata i terorizma, u kovitlacu ubistava, laži i obmana. Tokom divlje trke u potrazi za tračkom nade kroz malajske džungle Lidiju se nađe u situaciji u kakvoj se nikada nije našla – prepunu terora i na samoj ivici. Majčino bolno traganje za devojčicama kroz krvoprolića i stradanja, pronalaženje toliko skrivenih delova slagalice, misterije i tajne, više puta spuštajući sopstveni gard.

Na samom početku knjige vidimo Emu kako se igra sa svojm mlađom sestrom Flor u njihovom seoskom malajskom domu i odjednom njihov otac, Alek, im kaže da što brže spakuju sve što imaju. Ema sve vreme pita za njihovu majku, Lidiju, da li će i ona poći sa njima, kako će znati da su otišli, veoma je zabrinuta za nju. Kada se Lidija vrati u praznu kuću, zatiče Maznana, dečaka koji je polu-Kinez, koga mora spasiti i vratiti nazad u džunglu njegovoj majci. I tako se Lidija nađe u ulozi spasioca deteta neke druge majke i tragaoca za sopstvenim kćerima. Od terorističkih napada preko zaseda do gubljenja u mračnoj dubokoj džungli što vodi u potpunu neizvesnost, koliko bola majka može izdržati zbog svojih kćerki?

Autorka nam pruža dubok psihološki prikaz likova koji su prikazani kao saosećajna ljudska bića sa manama, ranjivi, obuzeti strahom, potrebama i krivicom. Lidija, savršena majka, postaje žrtva laži i obmana. Odvojena od svojih kćeri, ona počinje da veruje da su joj deca mrtva, ova hrabra i neustrašiva žena je savršen prikaz svih majki sveta koje nas uče kako da ne izgubimo veru i poverenje.

Ema, najdraži lik u ovoj knjizi, draga i nevina devojčica privržena svojoj majci, bila je žrtva seksualnog napastovanja, laži i manipulacije, devojčica koja je duboko u srcu verovala da će jednog dana pronaći svoju majku.

Sa svakim osećanjem kroz koje prolaze Lidija i Ema, zateći ćete sebe kako navijate za ove dve junakinje. Suze su mi navirale tokom scene vrhunca i prelepe reči i osećanja koja su prikazane kroz Emu samo su doprinele da sve bude prijatnije i emotivnije.

Iskreno, nisam želela da se knjiga završi, ali nakon što su razdvojene, silno sam želela da Lidija pronađe Emu, da je zagrli, miluje, voli i čuva od tih divljih, zlih ljudi. I sigurna sam da, poput mene, i vi možete da se izgubite u ovoj očaravajućoj i srceparajućoj priči o neraskidivoj vezi majke i kćerke.

Izvor: Goodreads.com
Prevod: Dragan Matković