Format: 13x20 cm
Broj strana: 168
Pismo: Latinica
Povez: Mek
Godina izdanja:
5. oktobar 2019.
5. oktobar 2019.
ISBN: 978-86-521-3418-2
Prevodilac: Gordana Breberina
Cena:
Srbija i ostale države
Cena: 599.00 din
Sa članskim popustom i do:
431.28 din
Za porudžbine iz Srbije dostava je besplatna za iznose preko 3000 dinara
Crna Gora
Cena: 5.00 €
Sa članskim popustom i do:
3.60 €
Za porudžbine iz Srbije dostava je besplatna za iznose preko 3000 dinara
Bosna i Hercegovina
Cena: 10.60 KM
Sa članskim popustom i do:
7.63 KM
Za porudžbine iz Srbije dostava je besplatna za iznose preko 3000 dinara
Pored svakog artikla nalazi se dugme „Dodaj u korpu“ – kliknite na njega i artikal će automatski biti dodat u Vašu korpu.
Artikle u korpu možete na isti način dodati i sa svoje liste želja. U svakom trenutku pogledom na korpu u gornjem desnom uglu ekrana možete da vidite koliko artikala imate u korpi.
Kada ste odabrali sve artikle koje želite da kupite, kliknite na korpu u gornjem desnom uglu ekrana i otvoriće vam se obrazac za kupovinu.
Odabrane knjige možete platiti karticom, pouzećem ili uplatom na račun.
Troškovi dostave su 220 dinara za plaćanje karticom i uplatom na račun, i 220 dinara za pouzeća.
Troškovi isporuke za inostranstvo su 2990 dinara – pakete isporučuje DHL.
Knjiga godine Sunday Timesa i Kirkus Reviewsa.
Dobitnik nagrade Bridge za roman godine.
Prevedeno na više od 30 jezika.
„Nije sigurno da li Starnone stoji iza pseudonima Elene Ferante, ali jeste da Pertle nadilaze njene romane.“ Guardian
„Ako si zaboravio, poštovani gospodine, podsetiću te: ja sam tvoja žena.“ Ovako počinje Vandino pismo mužu koji je otišao od kuće, prepustivši je buri nemoćnog besa i pitanjima bez odgovora.
Venčali su se mladi, bili su nezavisni, ali se onda svet oko njih promenio. Porodični život je postao opterećenje.
Zato je on sada u Rimu, zaljubljen u ljupku neznanku s kojom su dani uvek veseli, a ona je ostala s decom u Napulju da sagledava njihov sve hladniji odnos.
Šta smo spremni da žrtvujemo da se ne bismo osećali kao da smo u klopci? I šta gubimo kad odlučimo da se vratimo? Jer ništa nije radikalnije od napuštanja porodice i ništa nije čvršće od nevidljivih spona koje vezuju ljude. Ponekad je dovoljan neki gotovo beznačajan postupak da ono što smo pokušali da zaboravimo ponovo ispliva na površinu.
Domeniko Starnone nam poklanja dirljivu i vrlo snažnu priču o bekstvu, povratku i svim promašajima, onim koji nam deluju neprebrodivo i onim koji nas prate celog života.
„Sjajna i oštra poput slomljenog kristala, emocijama nabijena priča o ljubavi, porodici i posledicama koje snosimo kada pod pritiskom životne rutine olako donesemo pogrešne odluke.“ Guardian
Dobitnik nagrade Bridge za roman godine.
Prevedeno na više od 30 jezika.
„Nije sigurno da li Starnone stoji iza pseudonima Elene Ferante, ali jeste da Pertle nadilaze njene romane.“ Guardian
„Ako si zaboravio, poštovani gospodine, podsetiću te: ja sam tvoja žena.“ Ovako počinje Vandino pismo mužu koji je otišao od kuće, prepustivši je buri nemoćnog besa i pitanjima bez odgovora.
Venčali su se mladi, bili su nezavisni, ali se onda svet oko njih promenio. Porodični život je postao opterećenje.
Zato je on sada u Rimu, zaljubljen u ljupku neznanku s kojom su dani uvek veseli, a ona je ostala s decom u Napulju da sagledava njihov sve hladniji odnos.
Šta smo spremni da žrtvujemo da se ne bismo osećali kao da smo u klopci? I šta gubimo kad odlučimo da se vratimo? Jer ništa nije radikalnije od napuštanja porodice i ništa nije čvršće od nevidljivih spona koje vezuju ljude. Ponekad je dovoljan neki gotovo beznačajan postupak da ono što smo pokušali da zaboravimo ponovo ispliva na površinu.
Domeniko Starnone nam poklanja dirljivu i vrlo snažnu priču o bekstvu, povratku i svim promašajima, onim koji nam deluju neprebrodivo i onim koji nas prate celog života.
„Sjajna i oštra poput slomljenog kristala, emocijama nabijena priča o ljubavi, porodici i posledicama koje snosimo kada pod pritiskom životne rutine olako donesemo pogrešne odluke.“ Guardian
28.03.2021.
Pertle
Aleksandra
"Pertle" kao da su ispale iz knjige "Dani napuštenosti" Elene Ferante.
17.12.2020.
Pertle
Anja
Turobna prica koja se svakodnevno desava nekome negdje...Napisana na ne bas zanimljiv nacin...
05.11.2020.
Pertle
Milica Jakovljević
Ne da je prosečna, nego je, po meni, ispod proseka. Veoma sam iznenađena da je nešto ovakvo nagrađeno. Poprilično dosadna priča, bez nekih važnih dešavanja, suvoparno ispričana. Ne preporučujem.
31.07.2020.
Pertle
Kaya
Opis disfunkcionalnosti porodice u romanu, nema nikakve veze sa opisima onih porodica za koje kažemo da su “ kao iz romana”. U tome se ogleda lepota napisanog. Pisac vam ne nameće odnose i sukobe likova, već vam donosi tri različita ugla gledanja, dok vi kao čitalac , iz četvrtog ugla, možete odlučiti, na kom delu se tačno ukrštaju priče i gde leži ono što je najbliže istini. Prividi ljubavi, prividi opraštanja, prividi usamljenosti ali i potreba, prividi prevazilaženja onoga čime nas je detinjstvo kaznilo.Plava kutija kao podsetnik greha ali i nekakvog drugog, pluća punih životom-života.
I jedan pravi mačak, kao neobična merna jedinica za proveru ljubavi i poverenja.
I jedan pravi mačak, kao neobična merna jedinica za proveru ljubavi i poverenja.
10.01.2020.
Pertle
Ivan Begejac
Opšte je poznato da svaka priča ima više strana i da je za ljubav kao i za svađu potrebno (najmanje) dvoje. Ovo je roman koji pruža tu blagodet uvida u sve oštećene strane i otvara mogućnost da se nekoj i priklonite. Međutim, svi su tu po malo u pravu i svi u nečemu greše. Ali najefektniji mi je kraj, kada shvatite šta se u stvari desilo sa stanom. Vrlo simbolično.
Pertle
11.01.2020.
Vera
Ono što sam prvo čula za ovu knjigu je to da se iza imena autora krije, danas jako, popularna Elena Ferante. To zapravo uopšte nije ni bitno osim što sadržaj knjige podseća na jednu od njenih poslednjih. Ova knjiga nam prikazuje odnos porodice i ono sa čim se ona suočava tokom raspada. Priča je vrlo realna i neće vas ostavi ravnodušnim.
Pertle
02.03.2020.
Marica Vidaković
Zaista volim multiperspektivizam. Čim sam videla da ova knjiga nudi priču ispričanu iz tri različita ugla, odlučila sam da je pročitam. Pertle su nužne da bi cipela bila cipela. Pertle sami vezujemo i sami ih razvezujemo, uglavnom. Možemo se potruditi da napravimo simetričnu i prelepu mašnu prilikom vezivanja, ali ostaje pitanje koliko dugo će ona trajati. Ponekad se hodanjem poremeti, razveže čak. Dešava se i da, avaj, pukne! Metaforično rečeno, to je tema ove knjige. Priča o propasti jedne veze, jednog braka, o bolnom raskidu i počinjanju ispočetka ispričana je iz tri različita ugla: iz ugla ostavljene žene, nevernog muža i istinskih žrtvi jednog takvog disfunkcionalnog odnosa - dece. Svima onima kojima se ova knjiga dopala preporučila bih „Crnu kutiju“ Amosa Oza, takođe u izdanju Lagune.
Pertle
06.03.2020.
Rade
Bračni i porodični odnosi, preljuba česta su tema u književnosti (ima li očitijeg primera od Ane Karenjine) pa sam sa zanimanjem pročitao ovu knjigu. Zanimljiva mi je postavka da je ista priča ispripovedana iz tri perspektive - članova iste porodice ili onoga što je od nje ostalo. Junaci su nesavršeni, nekoga će možda i iznervirati njihovi postupci ali upravo ta njihova životnost i nesnalaženje čine knjigu prijemčivom, ali ne na račun kvaliteta.
Pertle
14.10.2019.
Aleksandra
Izleda da sam ja jedna od retkih koja nije pročitala nijednu knjigu Elene Ferante. Pošto vidim da „Pertle“ svi upoređuju sa njima, a postoji i teorija da se i iza „Pertli“ krije isti autor, ja neću moći da ih uporedim.
Ne volim tanušne knjige. Međutim, ova je prepuna simbolike. Dovoljno je da pogledate korice. Perle su pogrešno vezane, pa onemogućavaju hodanje. Umesto da učvrste korak, one ga sputavaju, čine nesigurnim i obeshrabruju svaki pokušaj da se krene u željenom pravcu. Pertle su simbol svih moralnih pravila i društvenih normi koje ograničavaju čovekov život i sprečavaju da se živi kako se oseća. One predstavljaju sve naše veze, porodične, ljubavne, prijateljske, poslovne. Neke su nam nametnute, mnoge smo stvorili sami, ali su sve umršene i zapetljane. Mi smo u sredini čvora, opkoljeni sa svih strana gledamo u besperspektivnu budućnost kojoj se ne radujemo.
Maestralna simbolika.
Pertle
28.01.2020.
Bojana F.
„Pertle“ su knjižica puna nedopadljivih likova, ali vrlo jakih emocija. Ja sam je pročitala za noć i onda zastala, sa zatvorenom knjigom na krilu, razmišljajući ko nas više oštetiti može od onih koji su nam najbliži, porodica čiji smo deo, majka i otac. Tema „Pertli“ jeste upravo ta, porodica, ili da budem preciznija, njeno razaranje i posledice koje ostavlja, jer kao što znate, jednom slomljeno se ne može ponovo sastaviti kako bi imalo prvobitan oblik. Nisam znala na čiju bih stranu stala, na stranu oca, nezrelog, željnog slobode, opijenog mlađom devojkom, ili na stranu majke bez samopoštovanja. Zapravo, znam na čijoj sam strani bila, na strani dece, Sandra i Ane, i njihovo poglavlje čini finale ove knjige. Autora „Pertli“ porede sa mističnom Elenom Ferante. Dovoljno da probate!
Pertle
23.12.2019.
Aleksandra Stojanović
Domeniko Starnone, zapravo, tka jednu priču o ljubavi, neveri, pohlepi, beskorisnosti u životu. Prve stranice su toliko pune tuge i osećaja bezizlaznosti da je to neopisivo. Zastrašujuće je i to što je ovo jedna sasvim realna priča, jedna sasvim moguća situacija sa kojom se sve češće susrećem. Pertle su, bar meni, jedno sjajno delo, koje zapravo nije ograničeno žanrom, ali, reći ćemo da je drama u pitanju. Kada se budete susreli sa ovim delom, iako ne znam koliko vas ubedih u to, obratite pažnju na kuću u kojoj žive Vanda i Aldo. Obratite pažnju i na samu simboliku pertli i njihov ekvivalent u životu. Jer, nisu to pertle kao pertle; to su pertle - PERTLE. Razumete me, zar ne? A nije ni važno. Zapertlano je sve to...
Pertle
20.11.2019.
Milan
Ne zalim sto sam procitao knjigu, ali nije ostavila snazan utisak.
Ljubav ce promeniti svet. Volite zenu, volite decu, jer ljubav je najvaznija. Ona ce odrediti zivote vase dece. Sta je bitnije od toga?
Ljubav ce promeniti svet. Volite zenu, volite decu, jer ljubav je najvaznija. Ona ce odrediti zivote vase dece. Sta je bitnije od toga?
Nije zločin ići za sopstvenom sudbinom i boriti se protiv navika koje te guše
18.11.2019.
Evgenija Anđelković
U ljubavi nikada ne možeš biti siguran. Zamisliš jedno, ispadne drugo. Zaljubiš se mlad, oženiš, dobiješ decu i odjednom si zarobljen, u kavezu, sputan. Brak je bio pustolovina a postao neprijatna rutina. I ako se tada pojavi neko ko će ti pružiti osećaj sreće, lepote, bezbrižnosti – šta možeš sem da se zaljubiš? A šta sa obitelji, sa ženom i decom? Nije zločin ići za sopstvenom sudbinom, boriti se protiv navika koje te guše. Šta će prevladati - osećaj odgovornosti i privrženosti ili želja za srećom? Šta god da odlučiš, svi ćete patiti. Ako se vratiš, žena će hteti da sve drži pod kontrolom, u stalnom strahu da ćeš opet otići, ti ćeš joj povlađivati poput senke i krišom gledati fotografije one druge koja ti je pružila osećaj sreće. Deca će sve to posmatrati i graditi svoje životne stavove na osnovu onog što vide..Možda bi sve bilo bolje da se nisi vratio i da ste oboje izgradili svoje nove živote. Možda bi i deca tako bila srećnija. Ovako je cela porodica sje*ana, svesno ili nesvesno.
Pertle
17.11.2019.
Jelisaveta
Ne znam. Mislim da sam očekivala više od knjige koju su mnogi hvalili. Mislim i da sam se razočarala zbog načina na koji se u knjizi doživljava brak, porodica, djeca. Zbog načina na koji se rješavaju problemi - umjesto jednog, stvoriš ih još tri. Zbog stava da je dovoljno vratiti se. Dok sam čitala prvi dio bila sam ljuta. U drugom sam bila i ljuta i razočarana. U trećem sam imala razumijevanja. Za one koji su najviše oštećeni zbog tuđe sebičnosti i navodne žrtve.
Nije mi žao što sam pročitala knjigu, ali je izostala očekivana oduševljenost.
Nije mi žao što sam pročitala knjigu, ali je izostala očekivana oduševljenost.
Pertle
13.11.2019.
Milica Đorđević
"Pertle" govore o ženi i muškarcu koji su kao mladi rano stupili u brak, a kasnije zbog same neiživljenosti muškarca dolazi do pucanja veze i propadanja braka. On napušta svoju suprugu i dvoje dece i odlazi da živi sa drugom, dosta mladjom ženom - slobodno mogu reći devojkom.
Roman sadrži tri poglavlja, i u svakom poglavlju je različit narator priče. U prvom je žena i sva njena pisma koja je slala svom suprugu. U drugom čitamo priču sa njegove strane, a u trećem od strane njihove dece.
Knjiga jeste kratka, ali je veoma poučna i emotivna. Perfektno su prikazani svi odnosi i problemi jedne porodice. Knjiga se završava na jako čudan način usred dijaloga, pa će vas možda malo i zbuniti, ali kada se sve kockice sklope na kraju sve bude jasno. Činjenica je da pored sve patnje i boli koju pretrpe bivši supružnici, ipak najveće posledice pretrpe njihova deca.
Roman sadrži tri poglavlja, i u svakom poglavlju je različit narator priče. U prvom je žena i sva njena pisma koja je slala svom suprugu. U drugom čitamo priču sa njegove strane, a u trećem od strane njihove dece.
Knjiga jeste kratka, ali je veoma poučna i emotivna. Perfektno su prikazani svi odnosi i problemi jedne porodice. Knjiga se završava na jako čudan način usred dijaloga, pa će vas možda malo i zbuniti, ali kada se sve kockice sklope na kraju sve bude jasno. Činjenica je da pored sve patnje i boli koju pretrpe bivši supružnici, ipak najveće posledice pretrpe njihova deca.
Pertle
08.11.2019.
Perica Tokić
Domeniko Starnone je autor i knjige Trick(Scherzetto), u kojoj se govori o odnosu dede i unuka i o tome kako unuk, na neki svoj način, pokušava da dedi(koji je blago rečeno svojeglav i tvrdoglav) ukaže na postojanje i svetlije strane, a ne samo tame, i da tu svetlost treba da prenese ne samo na svoje crteže, već tu vedrinu treba da unese, da je pusti i u svoj život, to pomalo podseća na delo Trik Emanuela Bergmana(Laguna) i Put do kuće svakog jutra sve je duži Fredrika Bakmana(Laguna), pozdrav.
Pertle
07.11.2019.
Branka Pešut
Knjigu sam kupila jer sam čula sve pozitivne kritike o njoj. Međutim- mene nije oduševila. Čudim se da je proglašena za roman godine.
Pertle
06.11.2019.
Mirjana
U nekim momentima, sil zaista podseca na Elenu Ferante. Jako intimna i bolna knjiga, koja navodi na razmisljanje i preispitivanje. Uzbudljiva i napeta do zadnje recenice.
Roman „Pertle“ Domenika Starnonea je još jedan deo zamršene slagalice zvane Elena Ferante
05.02.2020.
Pređimo odmah na stvar. „Pertle“ nisu samo stilski ekonomičan, nenametljiv i emotivno moćan roman Domenika Starnonea – izvan granica Italije nedovoljno poznatog samosvesnog postmoderniste na tragu Ita...
više
„Pertle“: Roman o preljubi
23.12.2019.
U uzavrelim spekulacijama o tome ko se krije iza pseudonima Elena Ferante, Domeniko Starnone se često smatra glavnim osumnjičenim. Jedan od najpoštovanijih italijanskih pisaca današnjice, Starnone, po...
više
Džumpa Lahiri o izazovima preveđenja romana „Pertle“
06.12.2019.
Želja da se obuzda i želja da se pruži sloboda: to su dijametralno suprotni nagoni, pozitivan i negativan naboj, koji prožimaju roman „Pertle“ Domenika Starnonea. Glagol sadržati (obuzdavati), na ital...
više
Domeniko Starnone i njegove „Pertle“
15.10.2019.
Ovaj roman je izabran za jedan od najuticajnijih knjiga 2017. godine po mišljenju kritičara Njujork Tajmsa.
„Naslov ovog romana je na italijanskom lacci, što u prevodu znači pertle. Možemo ih videt...
više
Prikaz romana „Pertle“ Domenika Starnonea
07.10.2019.
Romanu „Pertle“ Domenika Starnonea možemo pristupiti na dva načina: kao roman koji se naslanja na „Dane napuštenosti“ Elene Ferante u kojem se obrađuje pitanje autorkinog identiteta. Ili se može čitat...
više
Književnik i scenarista: Intervju sa Domenikom Starnoneom
30.12.2019.
Domeniko Starnone piše za filmsku industriju i direktno i indirektno: zaslužan je za desetine scenarija, dok je jedan od njegovih romana, Denti, pretočen na filmsko platno. Pitali smo ga o razlikama i...
više
Intervju sa Domenikom Starnoneom: Književnost kao nedovršeni mehanizam
08.11.2019.
U ovom intervjuu upoznaćete italijanskog pisca i scenaristu Domenika Starnonea čiji je roman „Pertle“ doživeo momentalan uspeh od trenutka objavljivanja prevoda na srpski jezik.
Kako ste počeli...
više
Stege italijanske porodice: intervju sa Domenikom Starnoneom
16.10.2019.
Profesor i pisac, dobitnik nagrade Strega za roman „Ulica jecaja“ (Via Gemito, 2000), Domeniko Starnone, vraća se u centar severnoameričke književne scene s romanom „Pertle“. Knjiga koja je osvojila n...
više
Od istog autora
Iz istog žanra
Kupci ove knjige kupili su i
Laguna d.o.o. Kralja Petra 45, Beograd Matični broj: 17414844
Copyright © Laguna 1999 - 2024
Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politikom korišćenja kolačiča.