Format: 13x20 cm
Broj strana: 544
Pismo: Latinica
Povez: Mek
Godina izdanja:
1. mart 2017.
1. mart 2017.
ISBN: 978-86-521-2494-7
Prevodilac: Nikola Jordanov
Remek-delo svetske književnosti
Franc Biberkopf je 1928. pušten iz zatvora, gde je služio kaznu za ubistvo devojke sa kojom je živeo. Po izlasku na slobodu suočava se sa Berlinom, gradom nasilja, političkih i ekonomskih previranja, inflacije, nezaposlenosti, rastućeg nacizma. Franc se zaklinje da će voditi pošten život, ali upoznaje beskrupuloznog kriminalca Rajnholda. Od tog susreta za Franca počinje spor i zastrašujući silazak u pakao…
Oko Deblinove priče o Francu Biberkopfu razvija se portret modernog velegrada kroz asocijativnu struju citata i glasova – od Biblije do lekarskog recepta, od Šilera do vremenske prognoze, od metafizičkih dijaloga sa Smrću do šlagera.
Svojim megafonskim zvukom miliona glasova kojim dočarava tempo metropole dvadesetih godina prošloga veka, Berlin Aleksanderplac pripada najznačajnim svetskim romanima.
„Moj život, sigurno ne sav, ali u izvesnom, možda presudnom pogledu, proticao bi drukčije da nije proticao s Deblinovim Berlin Aleksanderplacom u mojoj glavi, u mesu, u telu kao celini i u duši.“
– Rajner Verner Fasbinder
Franc Biberkopf je 1928. pušten iz zatvora, gde je služio kaznu za ubistvo devojke sa kojom je živeo. Po izlasku na slobodu suočava se sa Berlinom, gradom nasilja, političkih i ekonomskih previranja, inflacije, nezaposlenosti, rastućeg nacizma. Franc se zaklinje da će voditi pošten život, ali upoznaje beskrupuloznog kriminalca Rajnholda. Od tog susreta za Franca počinje spor i zastrašujući silazak u pakao…
Oko Deblinove priče o Francu Biberkopfu razvija se portret modernog velegrada kroz asocijativnu struju citata i glasova – od Biblije do lekarskog recepta, od Šilera do vremenske prognoze, od metafizičkih dijaloga sa Smrću do šlagera.
Svojim megafonskim zvukom miliona glasova kojim dočarava tempo metropole dvadesetih godina prošloga veka, Berlin Aleksanderplac pripada najznačajnim svetskim romanima.
„Moj život, sigurno ne sav, ali u izvesnom, možda presudnom pogledu, proticao bi drukčije da nije proticao s Deblinovim Berlin Aleksanderplacom u mojoj glavi, u mesu, u telu kao celini i u duši.“
– Rajner Verner Fasbinder
17.08.2024.
Berlin Aleksanderplac
Sandra Kojić
Uz Franca Biberkopfa ćete doživeti sav jad i bol, patnju i borbu jednog malog čoveka koji se našao u Berlinu krajem dvadesetih godina prošlog veka. Ali nije samo o njemu reč. Mnogo je lokalnih vesti, javnih i privatnih dogodovština umetnuto u ovu priču, pa se tako i mnogi drugi Berlinci u njoj pojavljuju. Alfred Deblin će vas permanentno i bespoštedno zasipati neverovatnim brojem slika maestralno opipljivih i serviranih tako zavodljivo da nije moguće ne zagristi mamac. Zamislite samo: jednog ste časa u višespratnici među njenim stanarima i baš ste se zagledali u paučinu u sivom uglu, a on vas cimne i gurne u klanicu i onda još dalje i dalje u nove nepovezanosti, koje su to samo naizgled. Imaćete utisak da je Alfred Deblin bio pod uticajem psihoaktivnih supstanci dok je pisao ovaj roman prepun parabola i možda će za vas ovo biti previše, pa ćete početi celim telom da se batrgate kako biste se otkinuli sa udice i otplivali u neke bistrije vode, ali ja ipak ne preporučujem da to uradite.
07.04.2020.
Berlin Aleksanderplac
Saša
Knjiga poseduje to neko ludilo koje me podseća na Kafkina dela
07.03.2020.
Berlin Aleksanderplac
Reinhold
Pored svega sto je vec receno, dodacu da sam odusevljen detaljem da je na knjizi citat ni od koga drugog do Fasbindera. Cestitke urednicima ;)
13.04.2017.
Berlin Aleksanderplac
Stefan
Koliko današnji Berlin, voljen kao nekad Pariz i Njujork, liči na onaj iz ludih dvadesetih prošlog veka? Kako su Berlin i Berlinci shvatili da ne mogu da žive bez izazova? Da li je Berlin zaista lakmus-papir za sudbinu Evrope? Roman "Berlin Aleksanderplac" Alfreda Deblina odgovoriće početnicima na ova i ne samo ova pitanja i tako im omogućiti da počnu da uče šta je Berlin. A iskusni berlinoljupci se uvek vraćaju ovom romanu koji je kao i grad o kome govori: zagonetan, šarmantan, nabusit, hrabar - sve to istovremeno. Objavljen 1929. godine, Deblinov roman nije jedini koji je u svemu čedo svog vremena. Ali jeste jedan od retkih koji uspeva da se igra s vremenom, pretvarajući uvek iznova prošlost u moguću budućnost. Ili umesto Deblina to uspeva Berlin.
10.04.2017.
Berlin Aleksanderplac
Čitalac M.M.
Franc Biberkof želi da veruje u ljudsku dobrotu, ali deo metropole koju on zna, koncentrisan u ulicama oko proleterskog Aleksanderplaca, u Istočnom Berlinu, jednostavno ga melje, i on je kažnjen zbog naivnog poverenja u druge ljude. Ovaj prvi nemački roman koji koristi tehniku Dzejmsa Dzojsa, i ponos nemačke literature XX. veka, je za mene most koji me: uvek kada pomislim za strah poveže za strahom paralizovanog Biberkofa; a kada vidim slike Berlina veže za zatvor Tegel iz kojeg se Biberkof ponovo uputio medju ljude. A da li bi više voleo da je skončao u Tegelu, nego što mu je vraćena „sloboda“, verujem da na kraju ni on sam nije siguran. A što je još važnije, polazeći od sebe, mislim da će se na kraju i sami čitaoci suočiti sa sličnim pitanjima, za koja nikada ne bi verovali da bi ih sebi mogli postaviti.
Berlin Aleksanderplac
08.04.2017.
Isidora Ðolović
Kultni roman Alfreda Deblina nije bez razloga stekao i, tokom vremena dodatno potvrdio takav status. Uvodeći nas direktno u berlinsko podzemlje iz godina čuvene Vajmarske republike, ne samo što problematizuje pitanja mogućnosti čovekovog ponovnog integrisanja u društvo, zločina i kazne, krivice i iskupljenja - već i svim raspoloživim čulnim senzacijama dočarava polufantazmagorični-polunaturalistički, groteskni svet kojim se kreće Franc Biberkopf. Vešto se služeći tehnikom montaže, intertekstualnošću i intermedijalnošću, progovara glasovima radničke klase, marginalaca, ljudi rešenih da se u paklenom svetu izbore za svoje parčence (jedinog mogućeg) raja, ali istovremeno suočenih sa nizom prepreka, u velikoj meri uslovljenih samim istorijskim trenutkom. Dinamičan, zahtevan, nesvakidašnje skrojen, ovaj jedinstveni i dragoceni prikaz nemačke prestonice u prelomnom vremenu, očaraće vas svojom mračnom poezijom.
Berlin Aleksanderplac
04.04.2017.
Marina Dj.
Mozda neki ljudi prosto u genima nose sa sobom nevolju. Mozda je sve samo splet nesrecnih okolnosti. Krenemo li jednom stazom bola i smrti, pitanje je koliko smo sposobni da se ponovo vratimo na pravi put. Nekad smo prosto maleri. Nekada je krivo stanje u drzavi, nekad los odgoj, teska proslost, ali nekad smo jedini krivci mi sami. Koliko je zapravo tesko ziveti kao „sav normalan svet“ objasnjava Alfred Deblin. Koliko je lako preci i ziveti sa one druge strane zakona, toliko je tesko vratiti se nazad.
Berlin Aleksanderplac
16.03.2017.
Ivana Zajic
Možda je zatvorska ćelija mesto na kome možemo okajati svoje grehe, ali pitanje je koliko je surovom i izopačenom okruženju potrebno da nas sludi i ponovo povuče u zločin. Na berlinskim ulicama dugo se u međuratnom periodu provlačio talas kriminala, inflacije i nacizma. Devijantna ponašanja na ulicama velegrada sputavala su i one najpoštenije građane, a bivše zatvorenike i ubice primoravala da postanu povratnici.
Berlin Aleksanderplac
15.03.2017.
Sanja
Roman u kome se prepliću fantastika i realnosti kroz sliku Berlina druge paralelne ličnosti romana pored glavnog lika. Čitajući roman uočavamao racionalnu i iracionalnu stranu ne samo Berlina već celokupne urbane civilizacije.
Dok stranicu za stranicom prolazimo neprestano nas prati pitanje koliko neko može da se odupre zamkama poroka? Da li se odluka o poštenju doneta posle mučnih dana u zatvoru zbog ubistva devojke zbog ljubomore poštuje samo do trenutka dok ne upoznamo kriminalca, odnosno dok ne dođemo ponovo na korak do pakla... Između raja i pakla, linija je tanka...
Berlin Aleksanderplac
14.03.2017.
Mirjana
A po knjizi je Fazbinder napravio najbolju tv seriju. Zaista je bilo uživanje gledati Franca Biberkopfa i njegovu Mici i upoznati Berlin u osvit nacizma. Berlin Alaksanderplac je sigurno nešto najbolje što je prikazivano na našoj tv. Seriju imam sačuvanu na diskovima.
„Berlin Aleksanderplac“ – prijem romana kroz vreme
18.07.2019.
Habent sua fata libelli (Knjige imaju svoju sudbinu, prim. prev)! Ova izreka savršeno pristaje Alfredu Deblinu i njegovom romanu. Prvobitno je naslov trebalo da bude samo „Berlin Aleksanderplac“. Ali ...
više
Prikaz knjige „Berlin Aleksanderplac“: Velegrad pred fajront
09.10.2017.
Alfred Deblin veličanstveno inovativno, a bez napornih „avangardističkih“ kerefeka, kroz sudbinu sitnog, naivnog lupeža Biberkopfa portretira jedan grad i jednu epohu, ono što zalazi I ono što izranja...
više
Recenzija romana „Berlin Aleksanderplac “ Alfreda Deblina
12.06.2017.
Beogradska Laguna nedavno je objavila „Berlin Aleksanderplac“ Alfreda Deblina, jedno od najznačajnijih i najinovativnijih dela Vajmarske republike i remek delo svetske književnosti. Njegovoj pop...
više
„Berlin Aleksanderplac“ Alfreda Deblina
21.04.2017.
Zahvaljujući izdavačkoj kući Laguna i prevodiocu Nikoli Jordanovu, čuveni roman nemačkog pisca Alfreda Deblina „Berlin Aleksanderplac“ sada se prvi put pojavljuje na srpskom jeziku. Roman koji je još ...
više
Iz istog žanra
Kupci ove knjige kupili su i
Laguna d.o.o. Kralja Petra 45, Beograd Matični broj: 17414844
Copyright © Laguna 1999 - 2024
Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politikom korišćenja kolačiča.