Laguna - Vuk Stefanović Karadžić - Knjige o kojima se priča
SAJAMSKI DANI od 15. oktobra do 1. novembra
Vuk Stefanović Karadžić

Vuk Stefanović Karadžić

Vuk Stefanović Karadžić (1787, Tršić – 1864, Beč), reformator srpskog jezika i pravopisa, sakupljač narodnih umotvorina, pisac, istoričar, etnolog i prosvetitelj. Osnovno obrazovanje stekao je u Lozničkoj školi i manastiru Tronoši, a jedno vreme i u gimnaziji u Sremskim Karlovcima, gde mu je učitelj bio kaluđer i pesnik Lukijan Mušicki. Učestvovao u Prvom srpskom ustanku kao pisar u Negotinskoj krajini. Zbog reumatične bolesti lečio se neuspešno u Novom Sadu, Pešti i Oršavi, i hrom, sa štulom i štapom, vratio se u Srbiju 1810. godine i uskoro počeo da opisuje Negotinsku krajinu i beleži jezičke osobenosti narodnog govora. Putuje u Beč 1813, upoznaje bečke Srbe i sarađuje u njihovim Novinama serbskim, a krajem godine upoznaje slovenačkog filologa Jerneja Kopitara, čiji će uticaj i podstrek biti presudni za Vukov dalji rad. Upoznaje Bečlijku Anu Kraus 1814, s kojom će se 1818. godine oženiti i koja će mu roditi pet sinova i osam kćeri, od kojih su mnoga deca umrla u najranijoj mladosti, a roditelje će nadživeti samo sin Dimitrije i kćer Mina (Vilhelmina). Nastavlja rad na gramatici narodnog govora i skupljanju narodnih pesama, objavljuje Pjesnaricu (1814), reformisanu Pismenicu srbskoga jezika (1814), koju je Kopitar pozdravio rečima „dobrodošla prva srpska gramatiko sa ćiriličnim slovima“, drugu knjigu srpskih narodnih pesama Narodnu srpsku pjesnaricu (1815) i prvi Srpski rječnik (1818) sa preko 26 hiljada reči, protumačenih na nemačkom i latinskom jeziku, kada se opredelio za fonetski pravopis umesto etimološkog (srpski umesto srbski) i za 29 slova azbuke koja važe do danas (ćirilično slovo х je uneo kasnije). Sam je osmislio ćirilične grafeme ђ, љ, њ, ћ и џ, a iz latinske abecede preuzeo slovo j.

Putuje u Rusiju 1820, gde je dočekan s velikim uvažavanjem, a 1823. putuje u Nemačku, gde je upoznao Jakoba Grima i Getea. Njegova gramatika i pesnarice prevode se na nemački, češki i ruski, u Lajpcigu stiče titulu počasnog doktora filozofije i postaje dopisni član mnogih evropskih učenih društava.

Objavljuje prvu knjigu Narodnih srpskih pesama 1824. i piše biografiju kneza Miloša na nemačkom jeziku. Sumnjičen je za zapadnjački uticaj i često u sukobu sa knezom Milošem, pa su njegove knjige bile jedno vreme zabranjene u Srbiji. Najzad se zbog svojih veza i uticaja u naučnim krugovima Evrope i Rusije izmirio sa Milošem i jedno vreme čak bio postavljen za predsednika Velikog suda (gradonačelnika) Beograda 1831.

Godina 1847. smatra se godinom pobede Vukovih reformatorskih ideja, kada su objavljeni na narodnim jeziku Vukov prevod Novog zaveta, Pesme Branka Radičevića, Njegošev Gorski vijenac i Daničićeva studija Rat za srpski jezik i pravopis.

Među njegovim najvažnijim delima su još Prvi srpski bukvar (1827), pokretanje kalendara Danica, knjige Srpske narodne poslovice (1836), Srpske narodne pripovijetke (1821, i prošireno izdanje 1853), Kovčežić za istoriju, jezik i običaje Srba sva tri zakona (1849), drugo izdanje Srpskog rječnika (1852), sa preko 47 hiljada reči, kao i niz polemičkih, etnoloških i istorijskih spisa.

Njegovi posmrtni ostaci preneseni su iz Beča u Beograd 1897. i sahranjeni u porti Saborne crkve, pored Dositeja Obradovića.
 

Priče o rečima – reči u pričama

12.11.2019.
Iako prvi put objavljen daleke 1818. godine, „Srpski rječnik“ Vuka Stefanovića Karadžića ostao je do danas nepresušna riznica u kojoj svaka generacija može iznova otkrivati dragocena značenja koja se ...
više

Vukovi zapisi otkrivaju kakav je zaista bio knez Miloš, zbog čije je samovolje donesen Sretenjski ustav

19.02.2018.
„Kako sam opisivao slavna dela Miloša Obrenovića, potomstvo ima prava tražiti od mene opisanije i njegova moralnoga karaktera i rđavi dela...“, ovako Vuk Stefanović Karadžić počinje zapise za „Osobitu...
više

Prikaz knjige „Tajna istorija Miloševe Srbije“

15.01.2018.
Vuk Stefanović Karadžić postupio je mudro kada je ostavio u amanet da se tekstovi koji su sada sakupljeni u knjigu „Tajna istorija Miloševe Srbije“ ne smeju otpečatati pre kraja 19. veka, jer i danas,...
više

„Tajna istorija Miloševe Srbije“ ‒ iz predgovora priređivača

19.12.2017.
Miloš Obrenović je u periodu od 1828-1830. godine postavio Vuka Karadžića za predsednika Zakonodatelne komisije, koja je imala zadatak da pripremi građanski zakonik za Srbiju. Nastojeći da dobije hati...
više

Knjiga koje je posle 200 godina ugledala svetlo dana [video]

14.12.2017.
Dejan Mihailović, priređivač ove jedinstvene knjige, nastale u tradiciji tajnih spisa namenjenih za potomstvo, govori o sadržaju i kontroverzi knjige „Tajna istorija Miloševe Srbije“. Kad je na poziv ...
više

„Priče o rečima“ Vuka Karadžića u knjižarama od 11. oktobra

09.10.2019.
Knjiga „Priče o rečima“ još jedna je ilustracija usmene narodne baštine koju je prikupio i uobličio Vuk Karadžić. Priređivač Miodrag Maticki sabrao je u ovo izdanje sve kratke priče, „kaže“ i zapise o...
više

Novi tiraži popularnih Laguninih naslova

12.03.2018.
Pred čitaocima će se uskoro naći treće izdanje testamentarne knjige Vuka Stefanovića Karadžića „Tajna istorija Miloševe Srbije“. Ovo delo objedinjuje spis iz Vukove zaostavštine „Sprdnja“ (o odnosu kn...
više

Novi tiraži knjiga domaćih autora

18.01.2018.
Novi roman Marka Vidojkovića  „E baš vam hvala”, čija je radnja smeštena u paralelnoj stvarnosti u kojoj Jugoslavija još uvek postoji, pred čitaocima će se uskoro naći u svom sedmom izdanju. Zasn...
više

„Srpske narodne pripovijetke“ Vuka Karadžića od 4. avgusta u prodaji

31.07.2017.
Povodom 230. godišnjice rođenja Vuka Stefanovića Karadžića izdavačka kuća Laguna i Vukova zadužbina objavljuju sve narodne pripovetke koje je Vuk lično sakupio i zapisao, ukupno sto trinaest, a koje s...
više
intervju predrag ličina video  laguna knjige Intervju – Predrag Ličina [video]
30.10.2020.
Pitali smo Predraga Ličinu, pisca, scenaristu i reditelja, da li se humorom iz njegove knjige „Bljuzga u podne“ može izlečiti nacionalizam i usput saznali interesantnu stvar – pisanje mu je izuzetno v...
više
intervju milisav savić video  laguna knjige Intervju – Milisav Savić [video]
30.10.2020.
Miloš Crnjanski je poslužio Milisavu Saviću kao inspiracija za dva romana – „Ožiljci tišine“ i novom romanu „Pepeo, pena, šapat“ koji je povod za naš razgovor sa autorom. Struktura poslednje Savićeve ...
više
intervju robert hodel video  laguna knjige Intervju – Robert Hodel [video]
30.10.2020.
Robert Hodel, nemački slavista, komparatista i prevodilac rodom iz Švajcarske, krajem oktobra boravio je u Beogradu, a povod je objavljivanje njegove knjige „Reči od mramora“, prve inostrane biografij...
više
intervju goran skrobonja video  laguna knjige Intervju – Goran Skrobonja [video]
30.10.2020.
U prijatnoj atmosferi kafeterije Bukmarker razgovarali smo sa piscem i prevodiocem Goranom Skrobonjom o njegovoj zbirci priča „Klopka i druge priče“, kao i o japanskom izdanju romana „Sva Teslina deca...
više

Naš sajt koristi kolačiće koji služe da poboljšaju vaše korisničko iskustvo, analiziraju posete sajtu na sajtu i prikazuju adekvatne reklame odabranoj publici. Posetom ovog sajta, vi se slažete sa korišćenjem kolačiča u skladu sa našom Politkom korišćenja kolačiča.