Drugi roman u serijalu o Bekstromu, junaku po kome je snimljena istoimena TV serija. Kravata uflekana sosom, gvozdeni poklopac za šerpu i običan stolarski čekić slomljene drške. To su bila tri najupadljivija predmeta koja su tehničari policije iz Solne pronašli prilikom prvog pregleda mesta zločina. A niste ni morali biti kriminalistički tehničar da biste zaključili kako su baš ovi predmeti najverovatnije upotrebljeni da bi se žrtvi smrsili konci. Neponovljivi kriminalistički komesar Evert Bekstrom, poznat po seksizmu, homofobiji i rasizmu, treba da razreši slučaj ubistva. Naizgled, u pitanju je tipično ubistvo među pijancima. Ali, iako stroga lekarska uputstva o promeni stila života prete da naruše Bekstromove nepogrešive analitičke sposobnosti, on ipak otkriva da izgled vara. To će potvrditi još tri povezana ubistva, u istoj nedelji. Ovo je isuviše komplikovan slučaj za obične policajce. Novoimenovanoj šefici policije Ani Holt potreban je neko ko će odmah rešiti slučaj. Ima li boljeg izbora od Everta Bekstroma: egoističnog, taštog i naoružanog razmetljivca u havajskoj košulji? „Odlična kriminalistička priča sa tako složenim i iznijansiranim zapletom da je možete pročitati na samo jedan način – u jednom dahu.“ Borås Tidning