Mario Vega ima sedam godina. U jednom elitnom predgrađu Sevilje, njegov otac Rafael leži mrtav na kuhinjskom podu, a majka mu je udavljena jastukom. Čini se da je na delu dogovoreno samoubistvo, ali u glavnom inspektoru Havijeru Falkonu budi se sumnja kad u šaci mrtvog čoveka pronađe zgužvanu zagonetnu poruku.

Po nesnosnoj letnjoj žezi, Falkon sklapa kockice tajanstvenog života Rafaela Vege, da bi ubrzo počele da mu stižu pretnje ruske mafije, koja odnedavno operiše u gradu. Istraga će ga dovesti do američkog para umetnika s iznenađujućom prošlošću i do jadom ophrvanog poznatog glumca čiji sin jedinac robija zbog užasnog zločina.

Zatim se događaju još dva samoubistva – jedno od njih izvršiće policijski starešina. Dok šumski požar besni po brdima iznad Sevilje brišući sve što mu se nađe na putu, Falkon mora da se pomuči da bi došao do istine, a naposletku shvata kako je sve međusobno povezano i proniče u još jednu tajnu skrivenu u potamneloj srži Veginog života.