Gvin je na tavanu pronašao stari servis za ručavanje. Cvetna šara u obliku sove na tom servisu postaje opsesija za Alison. Međutim, otkriće označava početak neobičnog lanca događaja ne samo za Gvina i Alison, već i za njenog polubrata Rodžera. U zabačenoj dolini budi se sila koja tamo postoji još iz vremena tužnog i dalekog mita – tragične velške legende koja je počela da se ponavlja. Želeći da prekine svoje učešće u svemu, Gvin beži, ali ne može da umakne, i dok napetost raste, on silom prilika shvata da do rešenja može doći samo tako što će se suočiti s legendom.