PIZA, 1313. Na sahrani Hajnriha VII Dante postaje svestan da su zajedno sa carem umrle i njegove nade za budućnost Italije, kao i mogućnost da se, konačno, vrati u Firencu. U najmračnijem času njegovog života prići će mu nepoznati čovek i reći da u Apuliji postoji vitez koji tvrdi da je direktan potomak velikog Fridriha II. On se krije u blizini Lučere, gde još odolevaju preživeli muslimanski plaćenici koje je car unajmio. S obzirom na to da nema više šta da izgubi, osim životnog dela koje piše godinama, prerušen u hodočasnika Dante će krenuti na dug i opasan put. Na tom putu susrešće tajanstvenu devojku germanskog porekla, upoznati lepote muslimanske kulture i shvatiti da je stigao do prelomne tačke u životu… LUČERA, 1936. Restauracija male srednjovekovne crkve je skroman zadatak, ali za Čezara Marnija, arhitektu kog prate poteškoće i finansijske nedaće, nimalo lak posao. Zahvaljujući upravo tom angažmanu, Marni će se, mimo svoje volje, naći u centru međunarodne spletke čiji su zamešatelji ambiciozni nemački naučnici i vešti dvostruki igrači… Lučera će se pokazati kao mesto na kojem je sahranjeno previše tajni. Među njima i jedna koja se tiče oca italijanske književnosti Dantea Aligijerija… „Uzbudljiv i šokantan istorijski krimić.“ – Glen Kuper „Teško je pronaći književnog junaka koji je upečatljiviji od Leonijevog Dantea.“ – Times „Autentično i silovito!“ – Independent