„Opčinjavajuća hronika koja pogađa pravo u srca čitalaca.“
– Publishers Weekly

Nezaboravan roman o neustrašivim ženama koje se udružuju da bi živele samostalno i po svojim željama, inspirisan stvarnim istorijskim štrajkom japanskih kurtizana.

Godine 1903. petnaestogodišnja devojka po imenu Ići Aoi prodata je najekskluzivnijoj javnoj kući u Kumamotu u Japanu. Uprkos njenom skromnom poreklu i prvobitnoj neuglađenosti, ona postaje štićenica oiran, najviše rangirane kurtizane u javnoj kući. Zahvaljujući dragocenim lekcijama njene oiran Šinonome, Ići počinje da shvata isprepletenu moć seksa i novca. A u školi koju pohađa sa ostalim devojkama iz bordela, njena instruktorka pisanja Tecuko podstiče nju i ostale učenice da jasno razmišljaju i izražavaju se.

Zasnovan na događajima iz stvarnog života u Japanu, ovaj roman nagrađivane književnice Kijoko Murate sa zadivljujućim detaljima prikazuje brutalne i živopisne živote žena u četvrti crvenih svetala na početku 20. veka – njihove odnose i hijerarhiju, veštine preživljavanja koje prenose jedna drugoj i moć izražavanja. Udružene žene organizuju štrajk i odlaze iz javne kuće u novi život.

„Ovo je istovremeno detaljna studija karaktera, prelepo istraženo delo istorijske fikcije i jasna deklaracija o pravima žena i radnika. Dinamična i lirična, dirljiva oda samoodređenju – kako fizičkom, tako i intelektualnom.“
– NPR

„Murata stvara snažnu priču sa univerzalnim temama, a njeno duboko poznavanje istorije i kulture osvetljava nemoguće okolnosti kroz koje su žene morale da prolaze. Dragoceno delo istorijske fikcije.“
– Library Journal

„Upečatljiva istorijska fikcija koja pokreće mnoga pitanja, aktuelna danas kao i pre sto dvadeset godina.“
– Asian Review of Books