Ljubomir Simović je rođen 2. decembra 1935. godine u Užicu. U rodnom mestu je završio osnovnu i srednju školu, a diplomirao je na Filološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu, na Katedri za jugoslovensku književnost i srpskohrvatski jezik, pod „ce“ italijanski. Tokom 1968. godine pohađao je kurs italijanskog jezika i kulture, koji u Santa Margeriti Ligure organizuje Univerzitet iz Đenove. Simović je objavio više pesničkih knjiga: Slovenske elegije (1958), Veseli grobovi (1961), Poslednja zemlja (1964), Šlemovi (1967), Uoči trećih petlova (1972), Subota (1976), Vidik na dve vode (1980), Um za morem (1982), Deset obraćanja Bogorodici Trojeručici hilandarskoj (1983), Istočnice (1983), Gornji grad (1990), Igla i konac (1992), Ljuska od jajeta (1998), Tačka (2004) i Planeta Dunav (2009). Tri poslednje knjige su, pod naslovom Planeta Dunav, štampane kao jedinstvena pesnička trilogija (2012). Na isti način su, u izdanju Narodne biblioteke Užica, pod naslovom Traganje za Konderom, štampane i knjige Vidik na dve vode, Igla i konac, Istočnice i Trojeručica (2020).